Tag Archives: culture
This American Life, What I Learned from TV
En résumé, This American Life est une émission de radio de Chicago qui a l’air très bonne. Ils en font une version télé qui débutera sous peu. Voici un extrait (qui semble être un extrait radio) à partir duquel le dessinateur Chris Ware a fait une animation. C’est beau et intéressant.
What I Learned from TV [...]
L’action, avec un grand A
Samedi soir dernier, mes amis et moi avons organisé une petite soirée Die Hard. Organisé est un bien grand mot, puisque l’essentiel de l’organisation se limite à louer les trois films et à s’assurer d’acheter des sacs de chips aux saveurs différentes. Ainsi, de 17h à minuit, nous nous sommes tapés dans l’ordre: Die Hard [...]
Ich kenne Dich, au Kino ce vendredi
Je vous avais déjà parlé de Ich kenne Dich, un des excellents films de mon ami Jules.
Si je vous en reparle, c’est que vendredi soir, à la soirée mensuelle de Kino, Jules présentera un Ich kenne Dich nouvelle version. Il a pris le risque de me faire confiance pour la trame sonore. Retard après retard, [...]
Ma télévision est jalouse du modem-câble
Voilà, c’est fait. L’internet a remplacé la télévision. Pour ma part, du moins.
L’affaire, c’est que ma télévision n’est rien d’autre qu’un écran à lecteur de DVD. La dernière fois que j’ai sorti l’antenne, c’était pour voir le Canadien se faire éliminer par les Hurricanes, au printemps. Il neigait sur la patinoire et les joueurs se [...]
Ich Kenne Dich
Mon ami Jules fait d’excellents films.
Il revient tout juste de Hambourg ou il en a tourné trois. Je vous invite à écouter mon coup de coeur, qu’il vient tout juste de mettre en ligne:
Ich kenne Dich
Je vous conseille la version sous-titrée anglaise.
Bon cinéma!
Trop de câpres.
Pendant qu’à la cuisine je prépare deux beaux gros filets de saumon en papillotte, la télévision du salon me crache la phrase la plus drôle qui a probablement été dite sur terre aujourd’hui:
“Au retour, l’avis d’Annie Villeneuve à propos du port du kirpan à l’école.”
Le résultat a été bref mais violent, éclats de rire spasmiques [...]
Friends, c’est fini…
Cette semaine j’ai écouté le dernier épisode de la dernière saison de Friends. Ça m’aura pris plus d’un an pour écouter les dix saisons dans l’ordre, de l’émission pilote au dernier spécial d’une heure. Mais évidemment, entre temps, je me suis permis d’écouter quelques épisodes 2, 3…6, 7 fois.
Et j’ai adoré. J’ai adoré l’humour propre [...]
BadAss Traductions #3: Sylvester Stallone
Les vacances des fêtes ont été très agréables et reposantes ? Tu as mangé, tu as bu et tu as reçu des cadeaux comme si tu n’avais pas de fond ? Mais là c’est fini, il est temps de retourner à ta meilleure habitude, les Bad Ass Traductions.
Comme troisième épisode, j’ai choisi la suite du [...]
BadAss Traductions #2: Chuck Norris
Ce matin, on continue la superbe série des traductions trop françaises de films d’action avec nul autre que Chuck Norris.
Pour vous mettre en contexte, voici un résumé de la touchante histoire de “Missing in Action III”, tirée de IMDB.
When Colonel James Braddock is told that his Asian wife and 12-year-old son are still alive in [...]
Delicious
Dopplr
Facebook
Flickr
Last.fm
Twitter
Vimeo
Musique Plus plus plus