Départ dans 31 jours

Écrit par François le 24 March 2007à 5:10 pm

Nous partons dans exactement un mois.

Pourtant, Olivier est encore au Guatemala et moi je suis débordé de travail. Je sens que les prochaines semaines seront assez intenses au niveau de la préparation et j’espère qu’on aura un beau mois d’Avril nous permettant de se dégourdir les jambes dans la Camilien-Houde.

J’ai hâte!

Encouragement

Écrit par François le 29 March 2007à 8:49 am

Pendant notre voyage, il y aura trois façons de nous encourager:

  1. Pour nous encourager financièrement, il vous suffit d’utiliser le petit bouton Paypal qui se trouve dans la barre de droite.
  2. Pour nous encourager moralement, il vous suffit de laisser des commentaires sur ce blog. Je crois que d’intéressantes conversations pourraient en découler.
  3. Pour nous encourager physiquement, il vous suffit de prier pour du beau temps et de nous donner une tape dans le dos quand nous passerons par Montréal

Merci!

Lonely Planet

Écrit par François le 8 April 2007à 8:54 am

lonelyHier, j’ai fait une chose qu’on ne fait pas souvent dans une vie: j’ai acheté le guide de voyage Lonely Planet de mon propre pays.

Samedi, Olivier et moi avons planifié la première moitié de l’itinéraire (jusqu’en Ontario). Ainsi, de Victoria à Winnipeg nous visiterons l’île de Vancouver, le mini-territoire américain de Point Roberts, la vallée de l’Okanagan, le lac Louise et Banff, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Kipling (résidence du gars qui a échangé son trombonne rouge)…etc. La liste des choses à voir ne fait que commencer, et elle sera disponible sous peu dans une section “Itinéraire”.

Maintenant, s’il pouvait juste arrêter de neiger à Montréal qu’on se dégourdisse un peu les jambes…

Du soleil, 5 jours avant le départ

Écrit par François le 19 April 2007à 8:29 am

Est-ce que je rêve ? Est-ce que la grêle incessante des derniers jours est véritablement disparue ?

IMG_0163

Durant les derniers jours, nous avons profité du très mauvais temps pour se procurer l’équipement nécéssaire à notre voyage. Lundi matin (avant qu’il commence à neiger), Olivier est allé monter le Mont-Royal armé du trailer Bob Yak qu’on utilisera pour transporter nos bagages. Paraît que c’est bien agréable à tirer.

Maintenant que le soleil est revenu, nous allons pouvoir rouler jusqu’à notre départ, question de préparer nos jambes. Ce matin je testerai mon nouveau jouet, un beau Garmin Edge 205, un GPS pour cyclistes. Cet outil nous permettra d’enregistrer avec précision nos distances, nos vitesses et notre altitude. Il me permettra aussi de vous faire suivre notre trajet par Google Maps tout au long du voyage.

IMG_0166

IMG_0165

Si tu aimes le soleil, tape des mains. Tap Tap.

Jour 1: Victoria, BC

Écrit par François le 25 April 2007à 12:44 pm

Banff, AB
Juste un petit mot pour vous laisser savoir que nous sommes enfin parvenus à notre point de départ: Victoria, BC. (J’écris sur un ordinateur sans accents, désolé. Mise à jour: les accents ont été corrigés depuis.)

CIMG0607

Après trois vols agréables qu’Olivier a presque entièrement dormis (NY, Seattle, Victoria) nous avons atterri à Victoria a 1h15 du matin avec nos vélos et nos bagages en bon état. Après avoir pris la navette nous menant au centre-ville de Victoria, nous nous sommes retrouvés sur le trottoir devant une auberge de jeunesse complète, avec nos grosses boîtes de vélo. Question de pouvoir se déplacer plus facilement, nous avons décider de sortir les vélos de leurs boîtes et de les monter rapidement, en plein milieu de la nuit au centre-ville.

CIMG0609

Ainsi, nous avons pu marcher en traînant nos bagages sur nos vélos jusqu’à la prochaine auberge de jeunesse. Le prépose du HI Victoria a eu la gentillesse de nous donner deux lits même s’il ne pouvait pas normalement nous accepter à deux heures du matin. Nous avons donc profité d’une bonne nuit de sommeil.

Aujourd’hui, nous allons terminer l’ajustement de nos vélos, nous procurer notre trailer à bagage (le MEC est au coin de la rue, quelle chance), et allons installer notre tente dans un camping pour les deux prochaines nuits. Durant les prochains jours nous allons visiter Victoria puis nous rendre à Vancouver. Nos véritables journée de vélos débuteront dans 3-4 jours.

salut!

Le truc manquant

Écrit par Olivier le 25 April 2007à 3:51 pm

CIMG0620

Maintenant que nous nous sommes rassasiés dans un resto chinois qui sert des oeufs pi du bacon avec des “Honey & Pork buns”, nous commençons à nous organiser.

La première question qui nous est venue durant le voyage hier (pendant que je ne dormais pas), c’est de savoir quel sera l’item que nous aurons oublié. Le premier truc qui nous fera dire “Ah! Shit! Je l’ai laissé juste a côté de mon bureau en partant.”

Les paris sont ouverts.

(Et François qui vient de trouver notre camping pour la nuit, yeah)

Hey François, un Starbucks!

Écrit par Olivier le 29 April 2007à 1:37 am

Jour 01 - Victoria,BC @ Vancouver,BC
117,9km en 6h09

Vancouver, BC

Nous sommes présentement à Vancouver. Après 3 jours de pluie ininterrompus, nous avons décidé de quitter notre camping déprimant vendredi, après avoir pris la peine de visiter un parc pleins d’arbres plus grand que… ben plus grand que ça encore!

CIMG0618

CIMG0619

Mercredi, nous avons passé l’essentiel de la journée à préparer nos vélos. On a eu la chance de tomber sur Geoff pi sa gang de Chain Chain Chain qui nous ont donné un sacré coup de main pour des peanuts. Mais il reste que Bob nous inquiétait encore. Bob, c’est la remorque que l’on traîne avec nous. Bob est gros. Bob tire fort sur nos vélos, surtout quand on lui demande de monter la côte. Jusqu’à vendredi, nous avons pesé et soupesé chaque pièce d’équipement. Après de sérieuses discussions, j’ai laissé Frank conserver ses caleçons chanceux et il m’a laissé mon rasoir. Alors maintenant, Bob est svelte et plus compact. Nous l’avons promené un peu et c’est maintenant possible de penser se rendre à Banff avec lui.

CIMG0622

Côté camping, parlons de notre souper de jeudi soir. Après 2 jours passés dans l’humidité et la moiteur, nous avons décidé de nous faire un feu de camp, malgré la pluie et le froid. François a découvert qu’une végé-saucisse crue, c’est pas terrible. Moi j’ai découvert que de la soupe Habitant pouvait devenir un régal tout à fait sublime pour des gars affamés.

CIMG0625

CIMG0626

Vendredi, on a paqueté les p’tits pi on est parti pour Vancouver. Notre première vraie journée de voyage. On en a profité pour mouiller nos roues dans le Pacifique. On s’est sali un peu sous la pluie, mais après 80 km, on est arrivé chez Gilles, un pote d’université qui nous a reçu comme des rois. Donc aujourd’hui on a visité Vancouver, une ville d’Asie magnifique où il y a des arbres, même en plein centre-ville. J’en ai profité pour gosser Frank à chaque fois que je découvrais un nouveau Starbucks.

CIMG0631

CIMG0635

CIMG0639

Demain nous partons pour Hope, notre premier défi.

Bobby

Écrit par Olivier le 2 May 2007à 10:06 pm

Jour 02 - Vancouver, BC @ Sasquatch,BC
76.85km, 3h31

Sasquatch, BC

CIMG0644

Dimanche matin, nous partons tôt de chez Gilles en direction de Hope. En partant, Frank a un “flat”. Ca va bien, ca nous fait 3 “flats” en 3 jours. La route est belle, le paysage magnifique. Nous arrêtons dîner au Subway à Mission. Juste au moment de prendre ma première bouchée Ribs BBQ, une crampe me pogne sous le menton. Je lâche mon sous-marin qui tombe et explose sur la table pendant que mon muscle (trouvez-lui un nom) essaie de sortir de ma face. Et Frank de se marrer bien fort devant mon air débile.

CIMG0646

Plus tard, dans une petite montée après le village de Sasquatch, ma chaîne débarque. Tout de suite une auto s’arrête et 2 bons samaritains nous offrent leur aide. “Go on, we’ll be fine. Thanks!”

Une minute plus tard on réalise que ma chaîne est bel et bien petée et nous ne pouvons plus avancer. Rien à faire. Leçon du jour: ne jamais retourner des bons samaritains quand ils s’offrent. Coup de chance, un vieux monsieur arrive en titubant sur sa bicyclette et nous offre son aide: voici Bobby. Il nous offre d’aller nous porter au bike shop le plus près et de nous laisser camper dans sa cour pour la nuit. Bobby nous a vraiment sortis du pétrin et nous l’en remercions et ce, malgré le fait que son pick-up respirait un mélange urine/excrément de son chien sourd et que ce dernier ait gentiment machouillé le bidon de Frank.

CIMG0649

Verdict: nous dormons à Sasquatch et prenons 40km de retard sur l’itinéraire, ce qui est très bien compte tenu des circonstances.

Réponses à vos commentaires

Écrit par François le 3 May 2007à 12:26 am

Je vais prendre un moment pour répondre en “batch” à vos commentaires, et ce toujours sans accents (maudits systemes barres). Mise à jour: j’ai ajouté les accents depuis.

Julien (concernant les séries de la LNH): On a eu la chance d’écouter deux parties des Canucks accompagnés de fiers partisans locaux. Par contre, nous avons manqué la partie d’hier parce que nous étions occupés à souper à notre camping (ici les parties débutent à 17h). Vers 20h, avant d’aller dormir (on se couche tôt quand on fait 6h de vélo par jour), j’ai liché mon doigt et je l’ai pointé vers le ciel comme pour déterminer la direction du vent en disant à Olivier “Mmmm…ils perdent 3-2″. Olivier m’a servi une bonne claque quand le gérant du supermarché à confirmé ma prédiction ce matin.

Jean-Julien (concernant les pubs de l’ouest du Canada): Je ne me suis malheureusement pas concentré sur les caractéristiques des pubs d’ici, mais j’ai tout de même noté quelques trucs. Habituellement, en voyage, les gens visitent les musées et les lieux historiques; Olivier et moi visitons les supermarchés. Nous mangeons beaucoup (et souvent) ce qui fait des marchés d’alimentation un arrêt impératif lors du passage d’une ville. Nous avons remarqué que les rayons sont très propres et les produits très bien placés. À plus d’une reprise nous nous sommes dit “Hey, c’est beau ici hein!” en plein milieu des boites de céréales, et les pyramides de pommes et d’oranges sont magnifiques. Les marchés d’alimentation du Québec auraient quelques leçons de propreté et de présentation à retenir. Aussi, à notre éttonnement, les emballages de produits sont entièrement bilingues. Par contre, il est vraiment chiant de ne pas pouvoir s’acheter de bière au marché ou au dépanneur.

Tout le monde (concernant le truc manquant): Malheureusement, nous avons volontairement laissé de côté la plupart des produits que vous avez nommés, et nous n’avons pas encore manqué de rien. Demain, nous allons nous acheter du “Bear Spray”, on l’a pas encore avec nous parce qu’on avait peur de trop avoir faim et de le manger avant d’en avoir réelement besoin.

Sebastien B. (concernant le chili en canne): Pour l’instant, on ne voudrait pas manger trop de fèves car le rythme actuel de nos systemes digestifs est en symbiose avec le climat frais des Rocheuses dans le but de stabiliser la temperature interne de la tente a un niveau parfait pour dormir.

Les dernières photos s’en viennent et les chemins du GPS aussi, si on peut arreter de tomber sur des ordinateurs ou on ne peut rien installer.

Allison Pass

Écrit par Olivier le 3 May 2007à 1:17 am

Jour 03 - Sasquatch,BC @ Manning Park,BC
115.5km

Manning Park, BC

Parti pour Hope rapidement, la route est descendante et facile. Nous dînons la-bas. François a un goût de sucre et je me sens influençable. Je ne me doutais pas que le morceau de gâteau serait Fouf-style (des tonnes de chocolat, crème fouettée, crémage, crème glacée).

CIMG0651

Jamais je n’ai autant payé ma gourmandise.

De la porte du restaurant commence la montée qui nous amène a Manning Park. Une montée en puissance dont nous ignorions tout.

Au début, tu montes avec assurance, tu attaques la pente avec un brin d’arrogance pour en finir rapidement. Ensuite tu détaches ton coupe-vent parce que tu commences à suer. L’acide lactique commence à se pointer. Le souffle s’aggrave, les coups de pédales sont plus saccadés.

Tu remets ça en danseuse (debout sur les pédales) pour changer le mal de place: rien a faire, après 50m tu te rassis, toujours aussi loin du sommet. Les bras te fatiguent parce que tu tires sur ton guidon a chaque tour de pédalier. Les cuisses te brûlent et la gorge aussi mais a 11km/h t’as pas assez d’élan pour aller chercher ton bidon. Une petite brise se lève. Normalement tu ne la remarquerais même pas mais la tu la sens pousser sur tout ton corps pour te ralentir davantage. Arrive le haut de la courbe mais avant même que tu ne puisses voir si c’est fini, tu entends un camion arriver sur son frein-moteur (Jacob). C’est pas fini. Si t’arrêtes tu pourras pas repartir avec cette inclinaison-la.

CIMG0655

Bienvenue a Allison Pass.

Étonnamment, ça s’est plutôt bien passé pour Frank. Moi j’étais fini.

CIMG0656

Il y avait de la neige dans le fossé sur le bord de la route (normal à 10 degres). Tous les campings autour étaient fermés. On a fini dans une chambre d’hôtel qui profite du manque de concurence pour fixer ses prix. On a dormi d’un sommeil comateux ce soir-là. 115,5km pour cette journee jusqu’à Manning Park.

CIMG0657