La Chine
Entendu ce matin quand j’ai croisé un policier en service qui parlait au cellulaire:
Merci monsieur l’agent !
Poésie Aimantée, Janvier 2006
Une nouvelle section sur mon site, la Poésie Aimantée.
Ma coloc a acheté un kit de poésie aimantée pour le réfrigérateur. Mais puisqu’il est déjà saturé de collants, on utilise le micro-ondes, la laveuse, la sécheuse…et même la fan du poêle pour afficher nos chef-d’oeuvres. Donc, de temps en temps, je vais prendre en photo les électros pour votre plaisir littéraire. Si jamais vous passez par chez moi, n’hésitez pas à assembler un vers ou deux. Voici la cuvée Janvier 2006.
Élections 2006
Cette année, j’ai pris les élections plus qu’à la légère. J’ai essayer de suivre la campagne en lisant quelques titres d’articles à chaque matin…”Harper sourit”…”Layton est content”…”Martin se défend”…”Théo est poche”…”Duceppe est faché”…rien pour m’indiquer le cap à prendre.
Je me suis finalement dit que ce serait un vote impulsif, sur le moment, la tête dans l’isoloire, le foulard encore autour du cou et les tempes qui commencent à suer d’avoir attendu 45 minutes pour m’inscrire. Je me suis dit que j’allais choisir une des 4-5 options qui s’offraient à moi…mais SURPRISE ! Dans Outremont, on avait droit à 11 candidats!
Alors je vote.
Aussitôt fait, un faible bouillon de remord commence à me fatiguer de l’intérieur. En marchant vers chez moi, le bouillon me demande si j’ai bien fait, si j’avais pu faire mieux, si je savais vraiment ce que je faisais. Alors en arrivant, je n’ai eu d’autres choix que d’aller faire ce que j’aurais du faire AVANT…m’informer sur les candidats de ma circonscription.
Après un rapide 30 secondes de recherche, j’ai trouvé ce qui s’avérait à être tout ce que je devais savoir:
Je viens de voter pour Monsieur Corde à Linge.
Aujourd’hui, la pire journée de l’année.
Aujourd’hui est la pire journée de l’année 2006. Où du moins, la plus déprimante. À cause des élections ? Même pas. Et ce n’est pas moi qui le dit, c’est un psychologue universitaire.
Clifford Arnall, de l’université Cardiff, a déterminé cette date à partir d’un calcul mathématique qui tient compte notamment de la température, du niveau d’endettement de l’après-fêtes, du degré de motivation et du nombre de jours passés depuis l’abandon des résolutions du Jour de l’an.
L’an dernier, la journée la plus déprimante tombait le 24 janvier.
Et ben.
Bonne Journée à tous !
Source: Radio-Canada
Update (13h19):
ARGH!
C’est vraiment la pire journée de l’année.
Je viens d’écrire sur un post-it, pour ensuite réaliser en l’arrachant que je le tenais du mauvais sens….LA BANDE COLLANTE EST EN BAS!!!!
Maudit 23 janvier de merde…
Les choux de Bruxelle à 1$/livre
Il y a 10 minutes, assis à mon bureau (alors que je me demandais justement quoi écrire aujourd’hui), j’ai pris mes messages sur la boîte vocale. En fait, un seul message m’attendait. Une voix de petite madame me dit:
“Ouin François…C’est le marché de la commune. Si jamais t’as besoin de choux de Bruxelle, ben y sont pas cher cette semaine. 1 piasse la livre….bye!”
?
Je décolle le combiné de mon oreille et je le regarde droit dans les y… dans le speaker.
Alors les idées se mettent a défiller…c’est où ca le marché de la commune?…quand est ce que j’y suis allé?…et j’ai laissé mon nom et mon numéro de la job?…….et pourquoi particulièrement des choux de Bruxelle?…elle m’a jamais appelé pour les spéciaux sur les pommes ou le steak haché…peut-être c’est une nouvelle forme de harcèlement publicitaire?…

Je fais écouter le message à mon voisin et sans hésiter il me rappelle que le cuisinier s’appelle François.
Aussitôt, je me sens stupide.
Mais j’adore la petite euforie qui s’empare de mes pensées quand je suis devant quelque chose que je ne comprends tout simplement pas. Dans ma tête défilent des tonnes idées et d’explications qui paraissent totalement débiles quand je finis par comprendre ce qui arrive.
Joke de Blonde
de loin, la meilleure joke de blonde que j’ai jamais entendue.
Nicolas Huart, dimanche soir.
Un petit spectacle dimanche soir. Voici les infos, copiées intégralement du site de Nicolas:
Dans le cadre des Dimanches Cowboys, à l’Esco (4467A, rue St-Denis, Montréal QC) je serai, accompagné de mes camarades musiciens, en concert en première partie de Malcolm Bauld.
fielle.com
Allez jeter un coup d’oeil au portfolio de ma coloc. Elle a de superbes photos et deux très beaux exemples de son talent en retouche.
BadAss Traductions #4: Steven Seagal
Maintenant, le dernier et non le moindre: Steven Seagal
Je ne sais pas c’est quel film, je sais seulement que c’est la scène classique où le méchant nous fait savoir comment le héros du film qu’on regrette d’avoir enregistré à TQS est un vrai bad-ass qui fout la trouille.

Suivez le lien:
Read more
BadAss Traductions #3: Sylvester Stallone
Les vacances des fêtes ont été très agréables et reposantes ? Tu as mangé, tu as bu et tu as reçu des cadeaux comme si tu n’avais pas de fond ? Mais là c’est fini, il est temps de retourner à ta meilleure habitude, les Bad Ass Traductions.
Comme troisième épisode, j’ai choisi la suite du discours de Sylvester Stallone, alors que Rocky vient de terminer un combat.
Pour toi qui n’a pas su profiter des leçons d’amour et d’espérance de Noël cette année…écoute oncle Rocky…et remarque comment son interprète parle un dialecte Russe ultra-rapide.

Suivez le lien:
Read more






My name is François Côté. I live in Montreal, QC, and I've been blogging in french for a couple of years.